恶搞之家20个惊天幕后:911死里逃生、两次被砍与被禁播的黑历史

说起美国成人动画的常青树,《恶搞之家》(Family Guy)绝对榜上有名。彼得·格里芬(Peter Griffin)和他那只满嘴骚话的狗布莱恩(Brian)早已成为流行文化的符号。但在这部剧集充满无厘头笑料的背后,隐藏着许多鲜为人知的幕后秘辛。你知道吗?这部剧差点因为预算问题胎死腹中,甚至主创本人还曾在9·11事件中与死神擦肩而过。今天,我们就来扒一扒这20个让你惊掉下巴的冷知识。
从学生作业到电视荧屏的坎坷之路
在彼得和布莱恩诞生之前,其实先有了拉里(Larry)和他的狗史蒂夫(Steve)。这其实是主创塞斯·麦克法兰(Seth MacFarlane)在罗德岛设计学院时的毕业设计作品《拉里的生活》。那部短片中的角色声音,几乎就是后来彼得和布莱恩的雏形。毕业后,凭借这份才华,他立刻被著名的汉纳巴伯拉动画工作室录用,并参与了《德克斯特实验室》等经典卡通频道的制作。在此期间,他又创作了第二部短片《拉里和史蒂夫》,并于1997年在卡通频道播出。

很多人不知道的是,《恶搞之家》最初的计划并非独立剧集,而是作为《Mad TV》中的一系列动画短片,就像《辛普森一家》最初在《特蕾西·厄尔曼秀》中那样。塞斯在接受IGN采访时透露,之所以没成行,纯粹是因为钱:“当时仅仅是预算问题,他们真的没有足够的预算来做任何形式的动画。”
那些差点错过的神仙选角

虽然福克斯最终给塞斯开了绿灯,让他亲自为彼得、斯图伊和布莱恩配音,但在剧集被预订后,高层曾考虑过找其他演员来试音布莱恩。塞斯在2003年透露,知名演员威廉·H·梅西(William H. Macy)实际上曾试镜过这只狗的角色!不过最终,塞斯在试播集中原本的演绎还是征服了所有人,因为大家已经听习惯了。

至于傻儿子克里斯(Chris)的声音,灵感来源更是让人大跌眼镜。在试镜时,大多数演员都用那种慵懒的冲浪者口音。直到塞斯·格林(Seth Green)走进来,带来了一种完全不同的演绎。他承认,这个声音是在模仿电影《沉默的羔羊》中的连环杀手“水牛比尔”。他的搭档Charlie Korsmo曾怂恿他:“把那个杀手的声音变成一个11岁的小男孩。”结果这招险棋竟然奏效了,虽然当时确实把麦克法兰吓了一跳。

经典主题曲与现实原型的秘密
那首彼得和洛伊丝在钢琴伴奏下高歌的开场曲,其实是在致敬电视史上的经典。作为诺曼·里尔的狂热粉丝,麦克法兰从经典情景喜剧《All in the Family》中汲取了灵感,模仿了剧中主角阿奇和伊迪丝在每集开始时颤抖着合唱《Those Were the Days》的场景。

当《恶搞之家》首播时,年仅24岁的塞斯·麦克法兰创造了历史,成为当时所有电视网络中最年轻的执行制片人。正所谓“自古英雄出少年”,这份才华确实令人叹服。

如果你重看早期的剧集,会发现女儿梅格(Meg)的声音听起来不太一样。那是因现在的配音米拉·库尼斯(Mila Kunis)直到第二季才加入。第一季其实是由《派对五人组》和《贱女孩》的影星Lacey Chabert配音的,她后来因为学业和档期冲突主动退出。更有趣的是,在试播集阶段,最初定下的其实是Cree Summer,但她在录音前就被解雇了,最后只能由塞斯的亲妹妹Rachael MacFarlane临时顶替救场。

至于彼得·格里芬这个角色的原型,其实就在麦克法兰身边。他在罗德岛设计学院上学时,学校里有一位名叫Paul Timmins的安保主管。此人有着浓重的罗德岛口音,嗓门巨大,且说话完全不过脑子。2013年,ABC新闻还专门找到了这位本尊,他自豪地承认:“我显然就是彼得的视觉原型,虽然彼得是个白痴,但塞斯是个才华横溢的学生。”
甚至连洛伊丝都差点换人

很难想象除了Alex Borstein之外还有谁能驾驭洛伊丝的声音。但在2006年的PaleyFest上,她爆料说福克斯网络曾想把她换掉。“我不得不为了保住工作而重新试镜,和好莱坞每一个下大巴的女演员竞争。”幸运的是,她最终凭实力留了下来,为观众带来了无数欢笑。
9·11事件中的死里逃生

这是一个令人后怕的故事。2001年9月11日早上,麦克法兰原本计划乘坐美国航空11号航班从波士顿飞回洛杉矶。但因为前一晚宿醉,加上旅行社搞错了起飞时间,当他到达机场时,距离登机结束已经过了10分钟。这趟航班随后被劫持并撞向了世贸中心北塔,机上人员全部遇难。塞斯后来表示:“我没赶上飞机时并不知道自己身处险境,直到事后才感到后怕。作为喜剧编剧,我只能把这种恐惧深埋心底。”
两次被砍又奇迹复活

现在的《恶搞之家》风光无限,但在早期,福克斯曾两次取消这部剧!第一季后收视率下滑,福克斯将其撤档并随意安排播出时间,甚至让它去硬刚当时大火的《百万富翁》,导致收视率惨败,2000年被首次取消。2001年短暂复活后又去对抗《老友记》和《幸存者》,结果在2002年再次被砍。
然而奇迹发生了。Cartoon Network以低价买下版权并在Adult Swim时段重播,收视率瞬间登顶。同时,DVD销量大爆,一个月内卖出40万套,当年狂卖220万套。这种前所未有的火爆让福克斯回心转意,于2005年正式复活该剧,这也使其成为电视史上首部因DVD销量而起死回生的剧集。

漫长的制作周期与法律风波
你可能不知道,制作一集《恶搞之家》需要耗费整整一年的时间!因为坚持手绘风格,塞斯曾直言:“这没有捷径,用电脑确实快,但看起来就像是电脑做的。”这也解释了为什么该剧通常会避免过于时效性的话题,因为等播出时黄花菜都凉了。

树大招风,2007年,电视传奇人物卡罗尔·伯内特(Carol Burnett)起诉福克斯侵权,因为剧集恶搞了她的经典清洁工形象。她索赔200万美元,并指责剧组未经许可改编了她的主题曲。福克斯回应称这是讽刺艺术。最终法院驳回了诉讼,裁定这种恶搞受第一修正案保护。

除了名人,还有一个名为“家长电视协会”(PTC)的组织常年盯着这部剧,超过40次将其评为“本周最烂电视节目”。对此,塞斯·麦克法兰的回应非常刚:“这就像收到希特勒的仇恨邮件。我看过他们的网站,他们骨子里就是坏透了,整天都在恨别人。”
被禁播的剧集与行业恩怨

尽管福克斯通常很支持这部摇钱树,但也有例外。第三季的《When You Wish Upon a Weinstein》因为担心被解读为反犹太主义而被禁播,直到后来才在Adult Swim播出。2010年,讨论堕胎话题的《Partial Terms of Endearment》也被福克斯束之高阁,甚至连Adult Swim都拒绝播出,这集最终只收录在了DVD中。

不过,该剧在业内也收获了认可。2009年,它获得了艾美奖最佳喜剧剧集提名,成为自1961年《摩登原始人》以来首部获此殊荣的动画片,创造了历史。

值得一提的是,虽然塞斯·麦克法兰依然是这部剧的灵魂配音,但他其实从2010年起就不再参与剧本创作了,转而专注于电影《泰迪熊》和剧集《奥维尔号》的制作。
预言家与同行相轻

虽然制作周期长,但《恶搞之家》却有着诡异的“预言”能力。比如在2005年的一集中,斯图伊大喊逃出了凯文·史派西的地下室;剧集还曾开过哈维·韦恩斯坦的玩笑。这些都在多年后丑闻爆发时被网友挖出。不过塞斯澄清说,他们并没有水晶球,只是把好莱坞圈内的传闻写进了段子里。

同行关系方面,《恶搞之家》曾被指责抄袭《辛普森一家》,两家粉丝和主创曾有过一段“互怼”时期,好在后来通过一次世纪联动的交叉剧集化干戈为玉帛。但《南方公园》的主创二老至今仍对该剧嗤之以鼻,甚至专门做了一集动画讽刺《恶搞之家》的编剧是一群靠“随机球”写段子的海牛。

最后,谈谈钱。随着这个IP价值超过20亿美元,主要配音演员们的薪水也水涨船高。据报道,早在2013年,几位核心卡司的单集片酬就已经涨到了17.5万至22.5万美元之间。



