蒙面歌王S14爆料：抗癌斗士Teddi Mellencamp荣耀揭面，深情演唱父亲名曲惹泪目
剧透预警：本文包含福克斯电视台2月4日播出的《蒙面歌王》第14季第5集“红白线索之夜”的关键剧透。
对于 Teddi Mellencamp 来说，登上《蒙面歌王》的舞台不仅仅是一次通告，更是一场救赎。她坦言这次经历将她“从一段相当黑暗的时光中拉了出来，对此我永远心存感激”。在本周的节目中，Mellencamp 以“马蹄莲”（Calla Lily）的身份结束了她的旅程。而在揭面时刻，她选择了一首意义非凡的歌曲——《Jack and Diane》，这正是她著名的摇滚巨星父亲约翰·梅伦坎普（当年艺名还是 John Cougar）的冠军单曲。此前，她还深情演绎了 Rachel Platten 的《Fight Song》。
评委慧眼识珠与抗癌心路
在猜评团环节中，只有 Jenny McCarthy-Wahlberg 准确猜出了 Teddi Mellencamp 的身份。Ken Jeong 猜测是 Christina Applegate，Rita Ora 认为是 Selma Blair，而 Robin Thicke 则押宝 Danielle Fishel。
“很明显，我也不是专业歌手，这对我是个巨大的挑战，”Mellencamp 坦诚地说道，“而且自从我做完脑部手术后，记忆力受到很大影响，经常会有偏差。所以我其实非常紧张，但我很兴奋能逼自己一把，走出舒适区尝试新事物。这感觉让我重新找回了一点生命力。”
Mellencamp 透露，她决定参加这档节目是因为她经常和孩子们一起看。有趣的是，孩子们在她本季第一次表演后就立刻认出了妈妈。她也没忘向父亲取经，“他告诉我，‘就大声唱，自信地唱。就算跑调了也没关系。’”如果能继续留在舞台上，她原本打算演唱 Carrie Underwood 的《Before He Cheats》。
与病魔的顽强抗争
最近，Teddi Mellencamp 因与四期癌症（黑色素瘤）的斗争而频频登上头条，尤其是她的父亲约翰·梅伦坎普在播客中向主持人 Joe Rogan 透露女儿“病得很重”且“正在受苦”之后，引发了广泛关注。在另一个播客节目中，Teddi 表示她正在接受免疫治疗，虽然目前体内检测不到癌细胞，但在医学上仍被视为四期患者。尽管如此，在本周三的节目中，作为最新一位在“红白线索之夜”揭面的明星，她的精神状态看起来相当不错。
在此前的线索包中，化身“马蹄莲”的她曾含蓄地提到自己的健康状况：“最近有人提醒我生命是多么珍贵。医生起初没发现问题，但我知道不对劲。我坚持复查并寻求答案。当确诊消息传来时，我的世界仿佛停摆了。但一想到孩子们，我选择直面恐惧去战斗。看来这很奏效。虽然日子有好有坏，但当这个机会出现时，我毫不犹豫地抓住了它。虽然紧张，但我活在当下。”
随着她的离开，High Voltage、猫头鹰（Owl）、穿山甲（Pangolin）和茄子（Eggplant）成功晋级，加入到包括银河女孩、黄貂鱼、猫女巫等在内的下一轮阵容中。值得一提的是，此前柯基女王（Claudia Oshry）等明星也已在本季揭面。
本季的新看点是引入了“美国内部人士”环节，歌手兼网红 Kylie Cantrall 将分享幕后线索。最绝的设定是，她虽然穿着“猫女巫”的戏服，但只对观众揭面，评委们至今仍被蒙在鼓里。
以下是本周三晚节目的精彩表演回顾：
High Voltage
* 演唱曲目： Kane Brown 和 Marshmello 的《Miles On It》
* 上周曲目： Tears for Fears 的《Everybody Wants to Rule the World》
* 关键线索： 一把吉他。“从13岁起它就一直陪着我。它提醒我，伟大源于找到自己的节奏并坚持下去。”
* 评委猜测： Jimmy Fallon, Conan O’Brien, John Stamos
* 此前猜测： Conan O’Brien, Julian Edelman
* 独白线索： “知道是什么让美国如此特别吗？是我。开个玩笑，是美国梦。我爸带着对科学的热情移民到这里，遇到了身为诗人的我妈，剩下的就是历史了。从小到大，我体验了全套美式生活：夏天的思乐冰，循环播放的范·黑伦，音量拉满的MTV。然后突然间，我们在后院烤山羊。美国被称为大熔炉是有原因的。谁能想到，我会成为一个美国偶像。我想这就是我版本的美国梦：家庭、朋友、文化融合，还有那一整只山羊。”
马蹄莲 (Calla Lily) - 已揭面
* 演唱曲目： John Mellencamp 的《Jack and Diane》
* 上周曲目： Rachel Platten 的《Fight Song》
* 关键线索： 钻石钥匙。“这把钥匙为我开启了无数扇门，提醒我要勇敢地迈向下一个阶段。”
* 评委猜测： Danielle Fishel, Selma Blair, Teddi Mellencamp
* 此前猜测： Selma Blair, Christina Applegate
* 独白线索： “既然要歌颂美国，我就不能不提一位美国传奇人物。他是个偶像，但对我来说，他远不止于此。他的主要精力都花在让我的生活保持正常上。但是天哪，他真的很严厉。有一次，就因为我晚餐迟到，他居然禁足了我。当时餐桌上还坐着麦当娜和西恩·潘。说到用尴尬的方式学做人，这绝对算一个。有一段时间，我怨恨他没让我的生活过得轻松点，我们也疏远了好几年。直到我不再向他索取物质，转而寻求智慧时，我们的关系才开始蓬勃发展。现在，我很感激他为我所做的一切。这让我变得坚韧、强大，而且吃晚饭再也不迟到了。”
猫头鹰 (Owl)
* 演唱曲目： Bill Withers 的《Ain’t No Sunshine》
* 上周曲目： The Troggs 的《Wild Thing》
* 关键线索： 超级碗。“当我能在美国最大的盛事之一中扮演一个角色时，我超级兴奋。数百万双眼睛盯着我的一举一动。”
* 评委猜测： Matthew McConaughey, Kurt Russell, Jeff Daniels
* 此前猜测： Matthew McConaughey, Billy Bob Thornton
* 独白线索： “我和大家一样热爱这项美国最受欢迎的消遣活动。但我不是职业选手。想当年，我是个斗志昂扬的右撇子击球手。然后有一天，我的心告诉我，这不是我的路。所以我挂了手套退役了。我知道还有其他的领域等着我去闯荡。你猜怎么着？我确实一飞冲天了。这也是我现在教给孩子们的道理：跟随你的心，无论在哪个领域，你都能打出全垒打。”
茄子 (Eggplant)
* 演唱曲目： Lenny Kravitz 的《American Woman》
* 上周曲目： Elton John 的《Rocket Man》
* 关键线索： 辣椒酱。“有人说我的职业生涯火辣辣的。我觉得这瓶酱最能说明问题。”
* 评委猜测： Billy Joel, Daryl Hall, Kenny Loggins
* 此前猜测： Martin Short, Nathan Lane
* 独白线索： “生活总是让人措手不及。尤其是在这片充满机遇的土地上。就像那次我闯入了流行音乐史上最具标志性的事件：‘We Are the World’的录制现场。我是收到了 Quincy Jones 的私人邀请。突然间，我和45位乐坛最大的传奇人物混在一起。虽然我自己也登顶过排行榜，但我当时真的看呆了。Springsteen、Turner、Dylan都在场。然后MJ走了过来，他对我说：‘我喜欢你的专辑，还有你的声音。继续做你自己。’我深受鼓舞。现在，我要唱一首比美国更让我喜爱的东西——美国女人。”
外卡选手：穿山甲 (Pangolin)
* 演唱曲目： Alanis Morrisette 的《Ironic》
* 关键线索： 赢家。“我的第一次重大胜利不仅仅是梦想成真。它证明了激情和努力是有回报的。”
* 评委猜测： Sara Bareilles, Christina Perri, Katy Perry
* 独白线索： “我的家乡拥有丰富的美国历史。而且我们都说着同一种语言：体育。我的家人对此非常投入。我爸会在周日考我首发阵容，而我总是能答对。我当时相当痴迷。快进到高中时期，我和男朋友在看比赛，看完中场表演后，我深受触动，我想做那个。他笑着说那永远不可能发生。我盯着他说，我会证明你大错特错。我做到了，就在我甩了他之后。我成了中场秀女王。事实证明，我对体育的痴迷点燃了我好胜的火焰。至于那个说我永远不行的傻男孩，这还挺讽刺的，不是吗？”
